penktadienis, spalio 30, 2009

Dia de Los Muertos / Mirusiųjų diena



nepajuntu kaip prasisuka šita savaitė.

vakar pradėjom ruoštis "Dia de Los Muertos" (Mirusiųjų dienai). Vėlinės Lietuvoj minimos niūrokai pučiant žvarbiam žiemiškam vėjui, brrrr... čia tradicijos kitokios. visa Lotynų Amerika švenčia. taip pat su lapkričio pirmąją prasideda kalendorinė vasara taip, taip suklydau, prasideda lapkritis ir savaitė atostogų prasideda :)

su vaikais paruošėm stalą (žr. nuotrauką). jis tiesa labai kuklus, tokį stalą tik su gausesnėmis vaišėmis dieną prieš suruošia daugelis šeimų. ant stalo dedamas žmogaus formos keptas pyragas jis vadinamas "Tanta Wawa", saldumynai, saldainiai, įvairūs vaisiai, bei patiekalai. boliviečiai tą dieną laukia ir tiki, kad mirusieji sugrižta į namus ir visos vaišės skirtos jiems pagerbti. kiekvienas padėtas patiekalas kažką simbolizuoja. maistą reikia suruošti iki vidurnakčio vidurdienio. tą dieną nuo suruošto stalo nieko nevalgo. prie stalo kalbamos maldos už mirusiuosius, dainuojamos ta proga skirtos dainos ar giesmės / tikėkimės nors vieną pavyks išgirsti :)

9 komentarai:

Milisenta rašė...

Tau lapkritį Lietuvoj prasideda žiema????? Na kaip čia pasakius... Bolivijoj vasara prasideda tik gruodį. Kalendorinė vasara. O jei dar tiksliau, tai 21 gruodžio.

Milisenta rašė...

Na kaip čia pasakius.... iki vidurdienio turi viską suruošti.

astanita rašė...

mano ispanų kalbos spraga: dienos, ne nakties dvyliktą :) pataisysiu tekste

Anonimiškas rašė...

Labas Astule! Kaip smagu man skaityti tavo pranesimus!! Dziaugiuosi, kad atvirute tau patiko!!
Buckis, indre

astanita rašė...

Indre labas, šis rašytas naktį, informacijos mažokai, miego taip pat :) atvirukas gyvena ant lango, ačiū :*

Unknown rašė...

Asta, uzblokuok Milisentos pranesimus, bo ji kaip "ponia mokytoja" vis kabinejasi prie tavo teksto...

Unknown rašė...
Autorius pašalino šį komentarą.
Anonimiškas rašė...

Taip taip, sutinku su G. Nereikia cia kabinetis prie zodziu..

astanita rašė...

ramiai, klaidas reikėtų taisyti, taika :)